en English es Español

THINGS TO DO NOW!

1) PROPERTY TAXES: DUE in December. If you've lost your home do some research before you send them a check. You can't be taxed on a home that doesn't exist. Property tax is also based on the purchase price and perhaps value of the property. If there has been damage that may have changed.

 

IMPUESTOS De la Propiedad: En diciembre. Si usted ha perdido su casa haga algunas investigaciones antes de que usted les envíe un cheque. No se le puede cobrar impuestos por un hogar que no existe. Impuestos sobre la propiedad también se basa en el precio de compra y tal vez el valor de la propiedad. Si hay daños puede ser que ha cambiado.
Sonoma County Tax Assessors (707) 565-1888.

2) GARBAGE COMPANY: Don't pay for service you're not receiving. In some cases the garbage  truck cannot make it up the street. (707) 565-3579 This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Monday-Friday 8am-5pm (excluding holidays)

 

EMPRESA de Basura: No pague por servicio que no está recibiendo. En algunos casos el camión de la basura no puede pasar por la calle. (707) 565-3579 This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
lunes-viernes 8am-5pm (se excluye días feriados)


3) LANDLINE: Did you have a telephone land line? Shut that down you won’t need it for a while.
ATT Landline 800-288-2020 Sprint (855) 506-1477

 

Teléfono Fijo: ¿Tiene una línea telefónica de tierra? Cancela no lao necesita por un tiempo.  Linea fija ATT- 800 288-2020, Sprint 855 506-1477

4) MEDICAL INSURANCE: Medication delivery they need your new address or a friends address.
Medical ID Card?
Pharmacy card? **** Do you have your doctor’s phone number?

 

SEGURO médico: Entrega de medicación por correo necesitan su nueva dirección o de un amigo. ¿Tarjeta de identificación médica?  ¿Tarjeta de farmacia? ¿Tienes su número de teléfono de los médicos?

5) WIFI/TV/PHONE: Better phone them before the next bill comes.
Comcast 1 800-934-6489 Sonic 888-766-4233

 

WIFI/TV/teléfono: Mejor llamar por teléfono antes de que le llegue la próxima factura.

6) MAILING ADDRESS: Make sure you figure out where you want your mail to go. Put in a forwarding address NOW! Do it on line. Google USPO change of address it’s all right there. Cost $1.00
** Another option would be to open a P.O. Box where available.


Dirección postal: Asegúrese de averiguar dónde quieres que llegue tu correo. ¡Ponga una dirección de reenvío AHORA! Hacerlo en línea: Google USPO  cambio de dirección está bien allí. Costo $1,00

** Otra opción sería abrir un casillero donde esté disponible.


7) PASSPORT: Did you have a Pass Port and was it destroyed? Put in for a new one asap the wait will be a long one. Google US Passport, It looks like there are many services to help you get a new one.

PASAPORTE: ¿Tienes un pasaporte que fue destruido? Aplica lo antes que sea posible, la espera será larga. Google US pasaporte, parece que hay muchos servicios para ayudarle a obtener uno nuevo.

8) WATER & SEWER BILL: No sense paying a water bill monthly for a home that doesn't exist.
To start or stop service: Call: 707-543-3150 90 Santa Rosa Avenue, Santa Rosa, CA 95404 Office hours are 8 a.m. to 5 p.m., Monday through Friday.

FACTURA DE AGUA: No tiene sentido pagar una factura de agua mensual para un hogar que no existe.  Para iniciar o detener el servicio: llame al: 707-543-3150  90 Avenida Santa Rosa, Santa Rosa, CA 95404 oficinas el horario es de 8:00 a 5:00, del lunes al viernes.


9) PROPANE TANK: If it exploded let them know asap. You rent that! Cancel the delivery. If the tank didn’t explode, tell them to come and get it. You won't be needing that for a while.

 

TANQUE DE PROPANE: Si  se explotó déjeles saber lo antes posible. ¡Usted lo Alquila! Cancelar la entrega. Si el tanque no exploto, Diles que vengan a llevárselo.  No lo necesita durante un tiempo.

10) TICKETS FOR UPCOMING SHOW: Whether they were hard tickets that were mailed to you or tickets you printed from on-line, you need to contact the sell and get them replaced or re-issued. They're not going to be interested in your sob story at the door.

 

BOLETOS PARA SHOWS: Aunque eran boletos que compro o que fueron enviadas a usted o imprimidos on-line, necesita contactar el vendedor y conseguir reemplazar o volver a emitir. No van a estar interesados en su historia en la puerta.



11) PG&E: 800-743-5000 Make sure to call and let them know you no longer have a house so there should be no bill.

 

PG & E: 800-743-5000 no se olvide de llamar y decirles que ya no tienes una casa así no debería haber ninguna cuenta.

12) Any other AUTO or REGULARLY DELIVERED SERVICES that were coming to your house? Is Amazon, UPS, FedEx, Safeway etc. making regular deliveries? Make sure and cancel AUTO anything? Wine Club? Netflix?

¿Cualquier otros SERVICIOS DE AUTO que le llegan a su casa regularmente? ¿Amazon, Safeway UPS, FedEx? Asegúrese de cancelar su seguro de  AUTO? ¿Club de vinos? ¿Netflix, Comcast, Direct TV?


13) EMPLOYER: Do they know of your new address? Where to send paychecks if you don’t have Auto Deposit?

 

 EMPLEO: ¿Saben de su nueva dirección? ¿Dónde enviar cheques si no tiene Auto depósito?

 

 

 

 

14) CREDIT CARDS: Call all Credit card companies with new address for credit cards or to order new ones:

TARJETAS de Crédito: Llame a todas las empresas de Tarjeta de Crédito con la nueva dirección para tarjetas de crédito o para ordenar nuevas:

Chase 1-800-432-3117
Wells Fargo 1-800-869-3557
RWCU 1-800-479-7928
Exchange Bank
Montgomery Dr (707) 524-3022
Dutton (707) 524-3033
Yulupa (707) 524-3011
Visa 1-800-847-2911
Master Card 1-800-627-8372
Discover 1-800-347-2683

15) DMV: Driver’s License replacement or identification card

                 Reemplazar su licencia de manejar o tarjeta de Identificación


Santa Rosa DMV Office
2570 Corby Ave. Santa Rosa, CA 95407 (800) 777-0133

Petaluma DMV Office
715 - J South point Boulevard Petaluma, CA 94954 (800) 777-0133

Novato DMV Office
936 7th Street Novato, CA 94947 (800) 777-0133

Napa DMV Office
2550 Napa Valley Corporate Drive Napa, CA 94558 (800) 777-0133

Vallejo DMV Office
200 Couch Street Vallejo, CA 94590 (800) 777-0133​